-
1 commissioner of police
Юридический термин: комиссар полицииУниверсальный англо-русский словарь > commissioner of police
-
2 commissioner of police
-
3 commissioner of police
Англо-русский экономический словарь > commissioner of police
-
4 commissioner of police
комиссар полицииEnglish-Russian dictionary of technical terms > commissioner of police
-
5 Commissioner of Police (of the Metropolis)
[kə,mɪʃənərəvpə'liːs(əvðəmɪ,trɔpəlɪs)]комисса́р (Столи́чной) поли́ции, глава́ Столи́чной поли́ции [ Metropolitan Police Force] (назначается монархом по рекомендации министра внутренних дел [ Home Secretary] и подчинён последнему)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Commissioner of Police (of the Metropolis)
-
6 Commissioner of Police (of the Metropolis)
[kə,mɪʃənərəvpə'liːs(əvðəmɪ,trɔpəlɪs)]комисса́р (Столи́чной) поли́ции, глава́ Столи́чной поли́ции [ Metropolitan Police Force] (назначается монархом по рекомендации министра внутренних дел [ Home Secretary] и подчинён последнему)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Commissioner of Police (of the Metropolis)
-
7 Abbassy v. Commissioner of Police of the Metropolis
юр., брит. "Эбесси против комиссара полиции метрополии"* (название судебного прецедента 1990 г.; cуд пришел к выводу, что арест является незаконным, если лицо, подвергшееся аресту, не информируется о его причинах)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Abbassy v. Commissioner of Police of the Metropolis
-
8 Chief Commissioner of Police
Общая лексика: главный комиссар полицииУниверсальный англо-русский словарь > Chief Commissioner of Police
-
9 assistant commissioner of police
Деловая лексика: заместитель комиссара полицииУниверсальный англо-русский словарь > assistant commissioner of police
-
10 assistant commissioner of police
Англо-русский экономический словарь > assistant commissioner of police
-
11 commissioner
[kəˈmɪʃnə]commissioner заведующий отделом (министерства, органа муниципального управления) commissioner мировой судья (в ряде штатов США) commissioner мировой судья (США) commissioner представитель commissioner специальный уполномоченный, комиссар commissioner специальный уполномоченный commissioner уполномоченный, комиссар commissioner член комиссии commissioner for oaths инспектор, подводящий к присяге commissioner of police комиссар полиции High Commissioner верховный комиссар (представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель колонии или британского доминиона в Англии) high commissioner верховный комиссар, высокий комиссар national police commissioner комиссар государственной полиции police commissioner комиссар полиции -
12 commissioner
1) член комиссии, pl комиссия2) уполномоченный, комиссар3) заведующий отделом (министерства, органа муниципального управления)•commissioner for oath — комиссар по приведению к присяге;
- commissioner of deedscommissioners in lunacy — 1. комиссия по делам душевнобольных 2. судебно-психиатрическая экспертная комиссия
- commissioner of patents
- commissioner of police
- average commissioner
- bankruptcy commissioner
- boundary commissioner
- congressional commissioner
- ecclesiastical commissioners
- jury commissioner
- parliamentary commissioner
- police commissioner
- presiding commissioner
- prison commissioner
- traffic commissioners -
13 commissioner
1. n специальный уполномоченный, комиссар; представитель2. n член комиссии3. n амер. председатель объединения спортсменов-профессионалов4. n сл. букмекерСинонимический ряд:government official (noun) administrator; bureaucrat; deputy; government official; magistrate; proxy; spokesperson -
14 police commissioner
амер. комиссар полиции -
15 police commissioner
English-Russian big medical dictionary > police commissioner
-
16 police
[pəˈli:s]assistant commissioner of police заместитель комиссара полиции deputy chief of police заместитель начальника полиции frontier police пограничная полиция general police общий полис harbour police портовая полиция harbour police суд. портовая полиция kitchen police воен. разг. наряд на кухню police полиция; military police военная полиция national police государственная полиция police воен. наряд police обеспечивать полицией (город, район) police охранять police поддержание порядка police поддерживать порядок (в стране) police поддерживать порядок police (употр. с гл. во мн. ч.) полицейские police полиция; military police военная полиция police полиция police амер. воен. уборка, поддержание чистоты police перен. управлять police амер. воен. чистить, приводить в порядок police attr. полицейский; police constable полицейский; police power амер. охрана государственного правового порядка police attr. полицейский; police constable полицейский; police power амер. охрана государственного правового порядка police attr. полицейский; police constable полицейский; police power амер. охрана государственного правового порядка riot police полиция по охране общественного порядка river police береговая полиция road traffic police дорожная полиция state police государственная полиция traffic police дорожная полиция uniformed police полиция -
17 Commissioner
[kə'mɪʃənə]комисса́р (поли́ции) (см. Commissioner of Police of the Metropolis)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Commissioner
-
18 commissioner
сущ.1) упр. член комиссииSee:commission 1. 4), Commissioners of the Electoral Commission, National Association of Regulatory Utility Commissioners, Tax Commissioners2) гос. упр. уполномоченныйjury commissioner — государственный служащий, ответственный за формирование состава присяжных
Syn:See:commission 2. 1), Commissioner of Public Debt, High Commissioner, Health Service Commissioner, Special Commissioners, General Commissioners, Local Commissioner, National Conference of Commissioners on Uniform State Laws, Office of the Civil Service Commissioners, Parliamentary Commissioner for Administration, insurance commissioner, ombudsman, Commissioners of Customs and Excise3) гос. упр. комиссар (чиновник в правоохранительных органах, напр., в полиции или таможенной службе)See:4) юр., амер. мировой судья
* * *
1) специальный уполномоченный, комиссар; 2) член комиссии. -
19 commissioner
kəˈmɪʃnə сущ.
1) уполномоченный, специальный уполномоченный, комиссар Commissioners of Inland Revenue ≈ комиссия налогового управления( в Великобритании) Trade Commissioner ≈ торговый уполномоченный (официальный представитель Великобритании в доминионах) High Commissioner
2) член комиссии
3) сл. букмекер Syn: book-maker специальный уполномоченный, комиссар;
представитель;
- road * (американизм) уполномоченный по дорожному строительству член комиссии (американизм) председатель объединения спортсменов-профессионалов (сленг) букмекер (редкое) комиссионер (при гостинице) ;
посыльный( редкое) швейцар commissioner заведующий отделом( министерства, органа муниципального управления) ~ мировой судья( в ряде штатов США) ~ мировой судья( США) ~ представитель ~ специальный уполномоченный, комиссар ~ специальный уполномоченный ~ уполномоченный, комиссар ~ член комиссии ~ for oaths инспектор, подводящий к присяге ~ of police комиссар полиции High Commissioner верховный комиссар( представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества;
представитель колонии или британского доминиона в Англии) high ~ верховный комиссар, высокий комиссар national police ~ комиссар государственной полиции police ~ комиссар полицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commissioner
-
20 police
1. сущ.гос. упр. полиция (государственный институт, занимающийся охраной правопорядка в стране, регионе, городе и т. п.)police cordon — полицейский кордон, полицейское оцепление
The police have cordoned the town centre. — Полиция оцепила центр города.
The government is relying on the police to keep law and order during the elections. — Правительство рассчитывает, что полиция справится с охраной правопорядка на выборах.
See:police officer, secret police, police court, police state, police officer, political police, Metropolitan Police Service, International Criminal Police Organization, power of the police, police commissioner, Police and Criminal Evidence Act, first-line supervisors/managers of police and detectives, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers2. гл.гос. упр. поддерживать [обеспечивать, защищать\] правопорядок, охранять (порядок)The president used the National Guard to police the capital. — Для поддержания правопорядка в столице президент использовал силы Национальной гвардии.
The meeting was policed by plainclothes men. — Охрану правопорядка на встрече осуществляли полицейские в штатском.
The council is debating the Chief Constable's policing methods. — Совет осудил методы охраны правопорядка старшего констебля.
to police the way the guidelines are being followed. — контролировать методы исполнения руководящих указаний
See:
См. также в других словарях:
Commissioner of Police of the Metropolis — London This article is part of the series: Politics and government of London … Wikipedia
Commissioner of Police (New Zealand) — The Commissioner of Police is the head of the New Zealand Police. The Commissioner is appointed for a three year term by the Governor General, and reports to the Minister of Police.[1] The position combines two functions, that of chief constable… … Wikipedia
Commissioner of Police (Singapore) — The Commissioner of Police (abbreviation: CP, Chinese: 警察总监) is the top ranking police officer of the Singapore Police Force. Assisted by the Deputy Commissioner of Police, he reports to the Minister for Home Affairs. The post was created with… … Wikipedia
Commissioner of police (Hong Kong) — The commissioner of police (Chinese: 警務處處長) heads the Hong Kong Police Force and reports to the secretary for security. Chiefs of the police force The commissioner is the current head of the Hong Kong Police. Chief magistrates 1841 – Captain… … Wikipedia
Commissioner of Police (Hong Kong) — The Commissioner of Police (zh t|t=警務處處長) heads the Hong Kong Police Force and reports to the Secretary for Security.Chiefs of the police forceThe Commissioner is the current head of the Hong Kong Police. *Chief Magistrates **1841 ndash; Captain… … Wikipedia
Assistant Commissioner of Police of the Metropolis — Assistant Commissioner of Police of the Metropolis, usually just called Assistant Commissioner (AC), is today the third highest rank in the London Metropolitan Police, ranking below Deputy Commissioner and above Deputy Assistant Commissioner. [… … Wikipedia
Deputy Commissioner of Police of the Metropolis — The Deputy Commissioner of Police of the Metropolis, commonly referred to simply as the Deputy Commissioner, is the second in command of London s Metropolitan Police Service. The rank is senior to Assistant Commissioner, but junior by one rank to … Wikipedia
Deputy Commissioner of Police (Singapore) — The Deputy Commissioner of Police (abbreviation: DCP or DC, Chinese: 副警察总监) is the second most senior police rank of a senior officer in the Singapore Police Force above the rank of Senior Assistant Commissioner and below that of the Commissioner … Wikipedia
Deputy commissioner of police — may be: Deputy commissioner of police (India), a senior police rank in Indian Police Deputy commissioner of police of the metropolis, the deputy head of the London Metropolitan Police Deputy commissioner of police (Singapore) This disambiguation… … Wikipedia
Deputy Commissioner of Police — may be:* Deputy Commissioner of Police of the Metropolis, the deputy head of the London Metropolitan Police * Deputy Commissioner of Police (Singapore) … Wikipedia
Police commissioner — Commissioner is a senior rank used in many police forces and may be rendered Police Commissioner or Commissioner of Police. In some organizations, the commissioner is a political appointee, and may or may not actually be a professional police… … Wikipedia